EこみめEけ~しめE☁EEE케EE!E

Beat it BoA's Worldで紹介された韓国語をハングル文字付きで紹介!
Beat it BoA's World로 소개된 한국어를 한글 문자 첨부로 소개!

2007.3  2007.2  2007.1  2006.12  2006.11  2006.10  2006.9  2006.8  2006.7
2006.6  2006.5  2006.4  2006.3  2006.2  2006.1  2005.12  2005.11


【2007.3】

また会いましょう

トマンナヨ
또 만나요

お世話になりました

シンセジョッスニダヨ
신세 졌습니다

BoAちゃんのライブを一緒に行きませんか?

ボアチャンコソトゥエカッチガシルレヨ
보아chan 콘서트에 같이 가 실래요?

BoAちゃんのライブを一緒に行きませんか?

ボアチャンコソトゥエカッチカジアナシルレヨ
보아chan 콘서트에 같이 ???? 실래요?

仲間に入れて下さい
(友達にして下さい)

グガトゥェゲヘジュセヨ
친구가 되게 해 주세요

仲間に入れて下さい
(同僚にして下さい)

リョガトゥェゲヘジュセヨ
동료가 되게 해 주세요

【2007.2】


~さんて素敵ですね

~シヌンモシンネヨ
~씨는 멋있네요

~さんて素敵ですね

~シヌンモッチネヨ
~씨는 멋지네요

今日は春みたいですね

オヌルガネヨ
오늘은 봄같네요

合格して下さい

ハッキョカセヨ
합격하세요

合格しますように

ハッキョカスイットロ
합격할수 있도록

これはおすすめです
(これをおすすめします)

イゴチュチニダ
이걸 추천합니다

【2007.1】


絶対合格するぞ

ゴッハッキョカルコヤ
꼭 합격할거야

私は大人になりました

チョヌンオルニトゥェオッスムニダ
저는 어른이 되었습니다

今年も宜しく

ヘドチャプタッカムニダ
올해도 잘 부탁합니다

永遠の春(直訳:いつも春)

늘봄

2007年はBoAちゃんのLIVEへ行く予定です

イチョニョヌボアライブエカイェジョニニダ
2007년은 보아 라이브에 갈 예정입니다

【2006.12】


歌が上手いね

ノレチャラネ
노래 잘 하네

乾杯

コンベ
건배

痩せた

サリパジョッタ
살이 빠졌다

太った

サルジョッタ
살쪘다

十二月

シビウォル
십이월

【2006.11】


今日は寒いね

オヌルンチュンネ
오늘은 춥네

↑ラジオでは答えは出てません

↓焼肉屋の名前

永遠の春

늘봄

↑親しい間柄

↑通常

ありがとう(감사합니다)に対しての返事

大丈夫

クェンチャナヨ
괜찮아요

どういたしまして

チョンマネヨ
천만에요

もう少し値引きして

チョグンドサゲヘジュセヨ
조금더 싸게 해 주세요

【2006.10】


うっとりする(入りこむ)

バジョトゥ
빠져 들다

結婚してください

キョロネジュセヨ
결혼해 주세요

←イケと聞こえますが・・・

試験頑張ってくる

シホンチャルポゴオルゲ
시험 잘 보고 올게

動物の鳴き声

コケコッコー

コッコデコッコ
꼬꼬댁꼬꼬
ニャー
ヤーオン
야옹

ワンワン

モンモン
멍멍

本当に

チンチャ
진짜

本当に

チョンマル
정말

↑尊敬語

↑タメ語

すみません

ミアナムニダ
미안합니다

ごめん

ミアナダ
미안하다

【2006.9】


(この店の)おすすめの料理は何ですか?

チェチョンヨリヌンムォエヨ?

추천 요리는 뭐에요?

私の家族は最高です

チョウィカジョグンチェゴイムニダ

저의 가족은 최고입니다

待ち遠しい(期待してます)

キデトゥェムニダ,キデハムニダ,キデハゴイッスムニダ

기대됩니다,기대합니다,기대하고 있습니다

かっこよくなったね

モシッソジョッタ

멋있어 졌다

きれいになったね

イェッポジョッタ

예뻐 졌다

【2006.8】


どっちがいい?

オヌチョギチョア?

어느 쪽이 좋아?

そのヘアスタイルがとても似合いますね

ク ヘオスタイリ チャチャロウリネヨ

그 헤어 스타일이 참 잘 어울리네요

なんでやねん(に近い意味)

ムォレヌンゴヤ

뭐래는거야

何?(直訳)

ムォ

뭐?

何故?(直訳)

ウェ

왜?

コンビニ

ピョニジョン

편의점

【2006.7】


大丈夫

ケンチャナ

괜찮아

どういたしまして

チョンマネヨ

천만에요

夢を見る

クダ

꿈꾼다

久しぶりー

オレガンマニヤ

오래간만이야

会いたかった

ポゴシッポッソ(ヨ)

보고 싶었어(요)
↑こちらの方が流れが
  いい様です。

韓国語を勉強したいので教えて下さい

ハングペウゴシップンデカルチョジュセヨ

한국말 배우고 싶은데 가르쳐 주세요

韓国語を勉強したいので教えて下さい

ハングコンブハゴシップンデカルチョジュセヨ

한국말 공부하고 싶은데 가르쳐 주세요

↑年上の人には使えません
オンニ(お姉さん)、オッパ(お兄さん)
を使いましょう

BoAさん

ボアシ

보아씨

○○君(男の人の場合)

○○グン

○○군

BoA嬢(女の子の場合)

ボアヤン

보아양

BoAちゃん(に相当)

ボアヤ

보아야

【2006.6】


タクシーを呼んで下さい

テクシプロジュセヨ

택시 불러 주세요

タクシー

テクシ

택시

じゃんけんぽん

カウィバウィボ

가위바위보

【2006.5】


がんばって

힘내

↑通常   堅い言い方↑

こんにちは

アンニョンハシニカ

안녕하십니까

こんにちは

アンニョンハセヨ

안녕하세요

またね

チャ

잘가

じゃあね

アンニョン

안녕

おごってください

ハント ネ セヨ

한턱 내 세요

私が払います

チェガ ネケヨ

제가 낼게요

【2006.4】


ごちそうさまでした

チャ モゴッスムニダ

잘 먹었습니다

いただきます

チャ モッケッスムニダ

잘 먹겠습니다

洗濯

セタ

세탁

道路

ドロ

도로

約束

약속

是非家に遊びに来てほしい

ウリ ジベ ノロ オセヨ

우리 집에 놀러 오세요

もう一度ゆっくり話して下さい

ド チョチョニ マレ ジュセヨ

한번 더 천천히 말해 주세요

誕生日はいつですか?

セニルオンジェエヨ?

생일은 언제에요?

【2006.3】


もしもし

ヨボセヨ

여보세요

愛してる

サランヘ

사랑해

免許を取りたい

ミョノ タゴ シッポ

면허 따고 싶어

今日遊びに行こう

オヌジャ

오늘 놀자

【2006.2】


ハクション

エチ

에취

くしゃみ

チェジェギ

재채기

おすすめの場所はどこですか?

チュチョネ ジュシマナ チャソヌ オディガヨ?

추천해주실만한 장소는 어딘가요?

受かっておめでとう!

ハッキョ チュッカエー

합격 축하해!

私の気持ちを受け取って下さい

ネ マウム パダ ジュセヨ

내 마음을 받아 주세요

【2006.1】


WHITE  BRACK  RED

セ  コジョセ  パ

흰색   검정색   빨간색

私はボアちゃんのファンです

チョヌ ボアエ ペニニダ

저는 보아의 팬입니다

鍋料理を作りましょう

チョドゥジャ

전골 만들자

お風呂に入りたい

モギョッ カゴ シッダ

목욕 하고 싶다

合コンしよう

ソゲティ ハジャ

소개팅하자

合コンしよう

ミティ ハジャ

미팅 하자

パーティーしよう

パティ ハジャ

파티 하자

新年会

ニョフェ

신년회

【2005.12】


スキー場に行こう

スキジャ カジャ

스키장 가자

暖かいものを下さい

タットゥタ ゴ ジュセヨ

따뜻한 것 주세요

雪が積もったらきれいね

ヌニ サイニカ イェップダ

눈이 쌓이니까 예쁘다

星がきれいだね

ピョリ イェップネ(ダ)

별이 예쁘네(다)

クリスマス一緒にすごしませんか

クリスマス カッチ ポネ シレヨ

크리스마스 같이 보내 실래요?

【2005.11】


寒いですね

チュウォヨ

추워요

元気でね

チャ チネ

잘 지내

さよなら

ニョ

안녕

早く会いたい

リ ポゴ シッダ

빨리 보고 싶다

ずっとそばにいて

ジェナ ネギョテ イッソ

언제나 내곁에 있어

▲page top▲

▲page top▲

▲page top▲

▲page top▲

▲page top▲

▲page top▲

▲page top▲

▲page top▲

▲page top▲

▲page top▲

▲page top▲

▲page top▲

▲page top▲

▲page top▲

▲page top▲

▲page top▲

▲page top▲